The Foundation's shop is both a reflection and an extension of the art center's programming.